Політика редакції щодо штучного інтелекту

1. “Український тиждень”

Дозволяє:

1. Адміністрування внутрішніх процесів 
2. Покращення інфраструктури сайту й сторінок на платформах
3. Генерування контенту (ШІ використовується для оптимізації заголовків і текстів для соціальних мереж).
4. Переклад текстів. 
5. Озвучування текстів 
6. Транскрибування або субтитрування аудіо- або відеоматеріалів. 
7. Аналіз великих даних. 
8. Фактчекінг. 

Забороняє: 

1. Створення контенту, що може травматизувати аудиторію або спотворювати реальні події.
2. введення персональних або конфіденційних даних у системи ШІ без нагальної редакційної потреби та належних правових підстав.
3. Використання ШІ як основного інструменту дослідження або створення матеріалів на теми насильства проти жінок чи інших data-low topics (тем, щодо яких бракує якісних даних для навчання моделей ШІ). 

 

Використання ШІ для генерування контенту	«Текст/зображення/відео створено або редаговане за допомогою ШІ під редакційним контролем».	Розміщується поруч з генерованим контентом
Використання ШІ у допоміжних завданнях	«У цьому матеріалі [аналіз даних, транскрибування, переклад, тощо] здійснювався за допомогою ШІ під редакційним контролем».	Розміщується поруч з контентом або на початку матеріалу

 

Якщо ШІ використовувався лише як технічний інструмент (правопис, сортування, пошук), маркування не обов’язкове, але редакція може застосовувати його за власним рішенням для посилення прозорості. 

2. “Суспільне Мовлення”

Дозволяє:

1. Транскрибування (розшифрування) аудіо / відео, 
2. Переклад, 
3. Озвучування, 
4. Субтитрування, 
5. Допомогу в пошуку та зборі інформації, 
6. Формування чернеток за шаблоном на основі цифрових даних, 
7. Аналіз великих масивів даних для виявлення тенденцій, закономірностей, гіпотез, що можна використати в роботі з аналітичними матеріалами та розслідуваннями, 
8. Перевірка фактів. 

Заборонено інструменти ШІ, які:

1. несуть потенційні ризики для подання інформації та можуть призвести до створення «інформаційних бульбашок», поляризації суспільства, упередженості та ін.;
2. суперечать стандартам журналістики;
3. суперечать стратегії, річному плану Суспільного;
4. не виправдані з погляду ресурсів та часу.

Повідомляє користувачів на відповідній платформі про кожен випадок використання ШІ під час виробництва контенту.

 

3. “ZN.UA” (“Дзеркало тижня”)

Дозволяє застосовувати ШІ для:

1. планування
2. чернеткових формулювань
3. допоміжного пошуку контекстів, 
4. транскрибування, 

1. перекладу, 
2. узгодження термінології, 
3. попереднього аналізу даних
4. виконання технічних завдань.
5. створення ілюстративних зображень

Забороняє: добір тем публікацій, інтерпретація фактів, формування сценаріїв, пропозицій штучним інтелектом

Усі згенеровані ілюстрації та відео позначаються приміткою: «Створено за допомогою [назва ШІ] на запит ZN.UA» 

Власна політика

1. ШІ можна використовувати для автоматизації рутинних завдань: транскрибування аудіо й відео, перекладу, перевірки правопису, пошуку інформації, аналізу даних, створення чернеток і оптимізації заголовків. Проте остаточний матеріал створює журналіст. 
2. Будь-які факти, цифри, імена, цитати та покликання, отримані за допомогою ШІ, журналіст повинен перевірити за першоджерелами або іншими надійними джерелами перед публікацією. 
3. Редакція маркує матеріали, для створення яких задіяли ШІ.
4. Персональні, конфіденційні та службові дані заборонено передавати до систем ШІ.
5. За жодних обставин заборонено використовувати ШІ для створення, зміни або підробки фото, відео, аудіо, цитат чи документів таким чином, щоб читач міг сприйняти вигадану або змінену інформацію як справжню.